|
Today, I am aware that I have not been completely trusting God. When I trust God, I do not question any event that happens. I know that everything that occurs in my life is in my best interest. My power to create miracles for myself begins as I realize that I can make a conscious choice to trust God. Today, I trust God. |
我信賴上主 |
今天,我察覺到我並沒有完全地信賴上主。當我信賴上主時,任一事件發生,我都不會有疑惑。我知道每一件發生在我生命中的事件,都是對我最有益的。在我領悟到我可以做出任何有知覺的選擇去信賴上主時起,我的力量便可用來為我自己創造奇蹟。今日,我信賴上主。 |
Often, my ego comes up shouting and screaming over what seem to be unfortunate circumstances. Although I may not recognize them as gifts at first, they always are. For example, when I have an appointment or a date that doesn’t show up, I accept it as a gift from God, knowing that neither of them would have been in my best interest. And if I were to get fired from my job, I would know that it is because there is a better one waiting for me. The bottom line is that I trust God. I know that all of this is happening for my growth and is absolutely a gift for me.
通常,我的小我會在看似不幸的事件來臨時大喊並驚聲尖叫。雖然我最初或許沒有察覺它們是禮物,然而他們永遠都是。舉例來說,當我原本的任務或約會沒有達成,我接受這是來自上主的禮物,並且知道這樣是對我最有益的;若我今天工作被解僱了,我知道這是因為有更好的在等著我。這基準線在於我信賴上主。我知道所有發生都是為了我的成長,並且絕對是給我的禮物。
摘自
Bijan
Effortless prosperity
http://www.effortlessprosperity2.com/community/dailylesson.php